「ベルリン vs. ベルリン」世界最前線のスペシャル・ライヴ・ショーケースが遂に実現！


「A NEW AGE IS CREATED BY ABSORBING A NEW GROOVE」をメッセージとして掲げる"ALTVISION" vol.2の開催が決定！ベーシック・チャンネル直系の壮大なエレクトロニック・シンフォニーを創り出し、ダブ・テクノシーン最重要人物である"POLE"と、ネクスト・ダブ・サウンドのホープであり、オリジナリティー溢れるアシッド・トライバルビートを奏でる"DEADBEAT"が揃って奇跡の来日！ダブ・ミニマル・テクノをベースに、卓越したグルーヴと圧倒的な低音、匠の域に達した音色ディレイによって新たなコズミック・サウンドが創り出されるスペシャル・ライヴ・バトルが遂に実現する。「ベルリン vs. ベルリン」世界最高峰の夢の競演は絶対に見逃せない！日本からは、新進気鋭のHINA、テクノ界の重鎮DJ WADA、独自の世界観に定評のあるREE.Kなどが参戦決定！！



2010.07.16 (FRI) @ UNIT
Open/Start: 23:00
Admission: Adv. 3000yen, W.Flyer 3000yen, Door 3500yen
☆7月生まれの方は入場無料！（要・写真付き身分証明書）

ALTVISION
http://www.unit-tokyo.com/schedule/2010/07/16/100716_altvision.php

【UNIT】
[SPECIAL LIVE SHOWCASE]
POLE (~Scape / Berlin)
http://www.myspace.com/poleartist
VS.
DEADBEAT (~Scape, Wagon Repair, Cynosure / Berlin)
http://www.myspace.com/deadbeatcomputermusic

[DJ]
DJ WADA (Co-Fusion)
http://www.myspace.com/djwada
REE.K (Hypnodisk)
http://www.myspace.com/ree_k
HINA (Altvision / No Borders)
http://www.myspace.com/hinaaoyagi

[VJ]
REALROCKDESIGN
http://www.realrock.co.jp
100LDK

[SOUND SYSTEM]
EASTAUDIO SOUNDSYSTEM
http://www.eastaudio.com

【SALOON】
[DJ]
UMEMOTO (Altvision / Civilesto)
http://www.myspace.com/altvision_
TIMO (Tokyo Galaxy / Lab.)
http://www.myspace.com/timotokyogalaxy
NINO (Undergram / Real Grooves / Trenton Records)
http://www.myspace.com/ninoundergram
HAL (Raft Tokyo)
http://www.myspace.com/raftokyo
GONNO (WC Recordings / Merkur Schallplatten)
http://www.myspace.com/gonnodetente
 

 

[TICKET]
<play guide>
チケットぴあ [0570-02-9999 / P: 111-122]
ローソン [http://l-tike.com / L: 71354]
e+ [http://eplus.jp]
<store>
BEAMS RECORDS [03-3746-0789]
diskunion 渋谷 CLUB MUSIC SHOP [03-3476-2627]
diskunion 新宿 CLUB MUSIC SHOP [03-5919-2422]
diskunion お茶の水 CLUB MUSIC SHOP [03-3294-6205]
diskunion 吉祥寺 [0422-20-8062]
GANBAN [03-3477-5701]
HMV 渋谷 [03-5458-3411]
JET SET 下北沢 [03-5452-2262]
Lighthouse Records [03-3461-7315]
TECHNIQUE [03-5458-4143]

[INFO]
ALTVISION
http://www.myspace.com/altvision_

HITOMI Productions
http://www.hitomi-pro.jp
http://www.myspace.com/hitomipro

[VENUE]
UNIT / SALOON
03-5459-8630
http://www.unit-tokyo.com
渋谷区恵比寿西1-34-17 ザ・ハウスビルB2/B3F
*You must be 20 and over with photo ID.
当公演は全ての来場者にIDチェックを行っております。
20歳未満の方、写真付き身分証明書をお持ちでない方のご入場はお断りさせて頂きます。
--
☆WANTED STAFF!!
当日イベントを手伝っていただけるボランティア・スタッフを募集しています。
詳しくは「ALTVISION」MySpace <http://www.myspace.com/altvision_> をご覧下さい。

 

 

■プロフィール

POLE (~Scape / Berlin)
http://www.scape-music.de
http://www.myspace.com/poleartist

ミニマル・ダブ、音響系テクノの鬼才として知られる"Pole"ことStefan Betke。かつて、＜Basic Channel＞所有のスタジオ「Dubplates & Mastering」でカッティング・エンジニアを務めたサウンドの権威である彼は、98年にベルリンHard Wax傘下の名門＜Din＞から12"シングルをリリース後、98-99-00年にアルバム『Pole 1』『Pole 2』『Pole 3』を発表。ダブのベースラインとリズムに、(彼の名の由来でもある)「4 Pole-フィルター」を駆使したそのサウンドは、ミニマル・ダブの完成型と称され、その後のエレクトロニック・ミュージックの流れに大きな影響を与えた。99年には、Barbara Preisingerとレーベル＜~Scape＞をスタート。Deadbeat、Kit Clayton、Jan Jelinek、Burnt Friedman & the Nu Dub Playersらの傑作を数多くリリースする。00年には＜Leaf＞からFour TetとのスプリットEPも発表。03年の4thアルバム『Pole』では、ヒップホップ・クリエイティヴィティの牽引者とも言うべきFat Jon (Five Deez)をフィーチャーし、同年の「Fuji Rock Festival'03」にも共に出演を果たす。07年のアルバム『Steingarten』では、ダブ～レゲエ、ミニマル～エレクトロニカに、グルーヴィーなダンスミュージックの要素を加えた極上のトラックを聞かせてくれた。最近では、テックハウス～テクノ、ダブステップのコンピレーションをリリースするなど、よりフロアライクなサウンドへの趣きもあるPole。2010年現在進行系のLIVE SETにおのずと期待が高まる。
--

DEADBEAT (~Scape, Wagon Repair, Cynosure / Berlin)
http://www.myspace.com/deadbeatcomputermusic

ベルリンを拠点に活躍するカナダ人アーティストScott Monteithのソロ・プロジェクトである"Deadbeat"。Monolakeとのコラボレーション"Atlantic Waves"やStephen Beaupreとの"Crackhaus"としても知られる彼は、これまでにWagon Repair、Cynosure、Musique Risqueeをはじめとする数多くの著名レーベルからリリースを重ね、ライヴアクトでは、Sonar、Transmediale、MUTEKといった世界各地のフェスティヴァルに招かれている。かつてScottは、数々のソフトシンセを開発しシーンの先端を切り開いてきたモントリオールのソフトウェア製作会社「Applied Acoustics Systems」に務めていた。その最先端デジタル技術に関する広い知識と創作への深い探究心によって産み出されるサウンドは、ハウス、テクノから切れ味鋭いデジタルサウンドによるダンスホール～超重量級のダブまで変幻自在で、Poleの名門＜~Scape＞からリリースされた3枚のアルバムは、ベーシック・チャンネル/ミニマル・ダブの金字塔作品としてカルトな人気を得ている。また08年発表のアルバム『Roots And Wire』では、Tikimanをフィーチャーしたダブ・ベースのトラックからテッキーなミニマル・テクノまでを展開。その進化型ベルリン・サウンドで世界中のリスナーを魅了した。昨年秋には＜BEAMS RECORDS＞からコンセプチャル・ライブ・ミックスCD『aLive 01』をリリース。今年3月にリリースした『Radio Rothko』では、マスタリングに"Pole"ことStefan Betkeを迎え、ミニマル・ダブ・ミックスの極みを披露した。